اینکوترمز (Incoterms) یا اصطلاحات تجاری بینالمللی، مجموعهای از قوانین بینالمللی هستند که توسط اتاق بازرگانی بینالمللی (ICC) تدوین شدهاند. این اصطلاحات برای تعیین وظایف، هزینهها و ریسکهای مرتبط با حمل و نقل کالا بین فروشنده و خریدار استفاده میشوند. یکی از مهمترین اینکوترمزها، FCA (Free Carrier) یا “تحویل به حملکننده” است. این مقاله به بررسی جامع FCA، نحوه استفاده از آن، شرایط و قوانین استفاده، و بار حقوقی طرفین در این قرارداد میپردازد.
FCA یا “تحویل به حملکننده” نشاندهنده تعهد فروشنده برای تحویل کالا به حملکنندهای است که توسط خریدار در محلی مشخص تعیین میشود. این محل میتواند محل کسبوکار فروشنده، انبار، بندر یا هر محل دیگری باشد. پس از تحویل، ریسک و هزینههای مربوط به حملونقل به عهده خریدار است.
استفاده از FCA شامل چند مرحله کلیدی است که به ترتیب زیر تشریح میشوند:
فروشنده و خریدار باید بر سر محلی که کالا در آن تحویل داده میشود توافق کنند. این محل میتواند محل کسب و کار فروشنده یا محلی نزدیک به مقصد نهایی باشد.
خریدار مسئول انتخاب و هماهنگی با حملکننده است. فروشنده باید کالا را به این حملکننده تحویل دهد.
فروشنده مسئولیت دارد کالا را به نحو مناسبی بستهبندی کرده و آن را آماده تحویل کند.
فروشنده کالا را به حملکننده تحویل میدهد و مسئولیتها و ریسکها به خریدار منتقل میشود.
فروشنده باید مدارک لازم برای حملونقل را تهیه کرده و به خریدار تحویل دهد. این مدارک ممکن است شامل بارنامه، فاکتور تجاری، گواهی مبدأ و سایر مدارک مرتبط باشد.
استفاده از FCA نیازمند رعایت برخی شرایط و قوانین است که به شرح زیر هستند:
در یک قرارداد FCA، وظایف و مسئولیتهای حقوقی فروشنده و خریدار به وضوح تعیین شده است. در زیر به بار حقوقی هر یک از طرفین میپردازیم:
از جمله مزایا و معایب استفاده از FCA عبارتاند از:
کاربردهای استفاده از FCA عبارتاند از:
مثلا شرکت A در چین تصمیم به صادرات محصولات الکترونیکی خود به شرکت B در آلمان میگیرد. شرکت B تصمیم میگیرد که خود مسئولیت حملونقل را بر عهده بگیرد و حملکنندهای در چین را برای این منظور انتخاب میکند. شرکت A محصولات را به حملکننده تعیینشده توسط شرکت B در شانگهای تحویل میدهد. از این لحظه، تمامی ریسکها و هزینههای حملونقل به عهده شرکت B قرار میگیرد.
مثلا شرکت C در هند مواد اولیهای را از شرکت D در کانادا خریداری میکند. این شرکت C یک حملکننده را برای حملونقل مواد اولیه از بندر ونکوور انتخاب میکند. شرکت D مواد اولیه را به این حملکننده تحویل میدهد و از این لحظه تمامی ریسکها و هزینههای حملونقل به عهده شرکت C قرار میگیرد.
FCA یکی از مهمترین و پرکاربردترین اصطلاحات تجاری بینالمللی است که توسط اینکوترمز 2020 تعریف شده است. این اصطلاح تعهدات و مسئولیتهای فروشنده و خریدار را به وضوح مشخص میکند و به آنها کمک میکند تا روند حملونقل کالا را به طور مؤثری مدیریت کنند. با توجه به مزایا و معایب FCA، شرکتها باید با دقت و بر اساس نیازهای خاص خود از این ترم قراردادی استفاده کنند تا از بروز مشکلات و اختلافات جلوگیری شود.